Cass., Sent. 23.05.2022, n. 16578

Condizioni per l'inutilizzabilità della documentazione richiesta dall'ufficio e tardivamente prodotta dal contribuente

"Tale documentazione tardivamente prodotta, ovvero prodotta solo in sede giurisdizionale, deve ritenersi inutilizzabile, ove l'Ufficio abbia indicato nel questionario l'avvertimento che la mancata produzione entro il termine indicato comporti l'inutilizzabilità della documentazione tardivamente prodotta - la cui mancanza può essere dedotta dal contribuente anche successivamente al ricorso, in quanto volta a negare i presupposti del verificarsi di un effetto processuale favorevole all'Ufficio e, quindi, mera difesa (Cass., Sez. V, 24 febbraio 2022, n. 6092) - e ove la contestazione di inutilizzabilità riguardi proprio la documentazione oggetto di invito da parte dell'Ufficio, ben potendo il contribuente produrre documenti diversi da quelli oggetto di richiesta in sede amministrativa".