Applicabile la continuazione dell’illecito dopo l’interruzione per la medesima violazione compiuta in più anni